Harmonische Beziehung

(KR) 타인과 나 사이에는 유지하고 싶은 일정한 거리와, 아주 개인적인 공간이 있다. 그렇기 때문에 관계는 두 사람, 혹은 여러 사람, 사이의 적당한 거리를 이해하고, 측정하는 것에서 시작한다. 그 과정에서 종종 우리는 정해진 경계를 넘게 되며, 그로부터 긴장감과 불쾌감, 미묘한 흥미로움 등이 뒤섞인 감정들이 발생한다.

(DE) Jeder hat seinen eigenen persönlichen Raum und Abstand, den man zu Anderen halten möchte. Deswegen sollte man am Anfang jeder Beziehung den Abstand messen und ausprobieren.
Dieser Prozess ist schwierig und unangenehm, weil eine empfindliche Anspannung zwischen den beiden Leuten dabei entsteht und die Betroffenen bei diesem Prozess teils unabsichtlich und teils absichtlich die Grenzen überschreiten.
Wenn die Performer den Ballon, der zwei Öffnungen oder mehrere hat, zusammen aufblasen, müssen sie unverzichtbar den Atem des Anderen einatmen. Beim Aufblasen bewegt sich der Atem von Beiden hin und her. Diese unbequeme Spannung passiert immer zwischen Menschen.