Origin of origin


(KR) 영상 작업 <Origin of Origin(기원의 기원)>에서는 세 개의 단어 ‘멜로드라마(Melodrama)’, ‘격정(Pathos)’, 그리고 ’이상화(Idealisierung)’를 개인적인 경험과 사유를 통해서 설명하면서 작가가 어디에서 어떤 영향을 받아서 시각적인 작업을 하고 있는지를 직간접적으로 밝힌다.

‘멜로드라마(Melodrama)’는 전형적인 이야기에서 만들어지는 아름다움과 그것을 표현하는 형식에 관한 것이다. 왜 사람들이 현실과 동떨어진 세계를 만들고, 자신이 만든 세계에 영향을 받아 현실을 재구성하는지에 대해서 개인적인 경험을 들어 설명한다.
‘격정(Pathos)’에서는 미디어와 예술 작품에서 주로 마주할 수 있는 다양한 감정이 어떻게 작용하는지, 특히 이 감정들이 어떻게 과장되고 개인의 사고방식에 침투하는지, 그리고 그것이 개인과 사회에서 어떤 역할을 하는지를 면밀하게 고민한다.
‘이상화(Idealisierung)’에서는 작가에게 ‘서양 미술의 상징’으로 자리 잡은 석고상에 대한 경험을 이상과 이상화의 관계를 통해서 드러내고, 불완전한 이상화가 작가의 예술에 대한 관점에 어떤 영향을 미쳤는지를 설명한다.

매끄럽게 돌아가는 석고 모조품들과 함께 이 세 가지의 주제는 시작과 끝이 없이 반복되고, 각각의 의미가 단독으로 존재하기보다는 서로 영향을 주고받으면서 새로운 의미를 만들어 낸다.


(DE) Ich habe lange Zeit darüber nachgedacht, was das Original ist. Wo liegt das Original? Meiner Ansicht nach verbindet sich das Original direkt mit der Kreativität. Wenn das wichtigste Attribut der Kunst die Kreativität des Künstlers ist, sollte das Original das wichtigste Element in der Kunst werden? Dann könnte man sagen, dass die Hegemonie des Originals in der Kunst sehr groß ist. Existiert das Original aber wirklich in der Kunst? Wenn es so ist, wo liegt meine Originalität? Was ist es eigentlich, dass ich lange gesucht habe? Ist es echt oder falsch? Ich wollte diese Gedanken konkretisieren.
‘Melodrama’, ‘Pathos’ und ‘Idealisierung’ sind die wichtigen Themen meiner Arbeit. In dieser Videoarbeit wurden untersucht, wie sie sich auf meine Arbeiten beziehen.
Bei dem Thema ‘Melodrama’ geht es um die Schönheit und die Formalität in den typischen Storys. Wie sie die Zuschauer an ihr System gewöhnen und welche Wirkung auf die reale Welt und die Denkweise der Zuschauer ausüben können, wurden erklärt.
In ‘Pathos’ habe ich über die übertriebenen Emotionen geschrieben. Wie Emotionen, besonders die übertriebenen und starken Emotionen funktionieren und welche Rolle sie in der einzelnen Person und der Gesellschaft spielen, habe ich mit meiner persönlichen Erfahrungen analysiert.
In ‘Idealisierung’ wurde die Geschichte der Gipsfiguren, die in diesem Video auftauchen, erläutert. Die Beziehung zwischen dem Ideal und der Idealisierung und der Prozess der Idealisierung und wie die Idealisierung eine Gesellschaft beeinflussen kann, wurden dargestellt.
Diese drei Themen hängen miteinander und mit meinem Leben zusammen. Der Sinn dieser Themen bleibt nicht in ihren eigenen Bedeutungen. Sie wirken sich auf eine Gesellschaft und jede Person, die in der Gesellschaft lebt, aus. Die Gesellschaft und die Personen werden nicht nur durch diese Begriffe beeinflusst, sondern sie nehmen auf wieder Einfluss auf sie und ändern ihre Bedeutungen. Danach werden die Gesellschaft und die Personen auch wieder durch die gewechselten Sinne geändert. Diese wiederholenden Wechselwirkungen und die Emotionen, die durch den Prozess der Veränderung veranlaßt werden, sind eng miteinander verbunden. Diese komplizierten Verhältnisse sind der Ausgangspunkt meiner Arbeiten. Die gemischten Wiederholungen schaffen neue Beziehungen und damit fängt die neue Arbeit an.




(ENG) I've been thinking about what the original is. Where can I find the original? I think the original is directly linked to creativity. If the most important attribute of art is the creativity of an artist, should the original become the most important element in art? Then the hegemony of the original is very big in the world of art. But does the original really exist in art? If so, where is my originality? What is it actually that I’ve been looking for for a long time? Is it real or fake? I wanted to clarify these considerations.
‘Melodrama’, ‘Pathos ’and ‘Idealization’ are the most important themes in my work. In this video work are analyzed how they are connected with me.
The topic ‘Melodrama’ is about the beauty and the formality in typical stories. It is explained how the viewers get used to their system and what effect they can have on the real world and the viewers’ way of thinking.
In ‘Pathos’ I wrote about the exaggerated emotions. How emotions, especially exaggerated and strong emotions, work and which role they play in the individual and in the society, I have analyzed it with my personal experiences.
In ‘Idealization’ was explained the story of the plaster figures which appeared in this video. The relationship between the ideal and idealization, the process of idealization and how idealization can affect a society were presented.
These three themes are related to each other and to my life. The meaning of these topics does not remain in their own meanings. They affect a society and everyone who lives in the society. Not only are society and people influenced by these concepts, but they also influence them again and change their meanings. After that, society and individuals are changed again through the changed senses. These repetitive interactions and the emotions that are caused by the process of change are closely related. These complicated relationships are the starting point for my work. The mixed repetitions create new relationships and with that the new work begins.



2020

Objekte - 8 Gipsfuguren aus griechischenund römischen Zeitalter und der Renaissance (7-15cm)
Videoarbeit - 00:18:37