Unter der Haut
(ENG) The skin is a sensitive boundary between a person and the outside world. The skin distinguishes the inside of the human body from the outside.
The acrylic paints cover my hand as a new skin. Under this layer my skin belongs to the inside, but when I peel it, my skin is transformed into a new boundary between the inside and the outside.
(DE) Die Haut ist eine empfindliche Grenze zwischen einer Person und der Außenwelt. Durch Haut kann sich der innere Raum des Körpers von dem äußeren Raum unterscheiden.
Die neue Haut aus Acrylfarben bedeckt meine Hand. Unter dieser Schale gehört meine Haut zum inneren Raum, aber wenn die Schale abgezogen wird, verwandelt sich meine Haut in eine neue Grenze zwischen der inneren und der äußeren Welt.
